From 450f322175417cf6278c13d4cedf415df6035cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan VanBuren <svanburen@buf.build>
Date: Fri, 10 Apr 2026 12:40:53 -0400
Subject: [PATCH 1/2] Skip {types-,}protobuf upgrades in Renovate

We [previously ignored these in Dependabot][1]; should do the same in
Renovate. #451 is failing because it's attempting to bump these.

[1]: https://github.com/bufbuild/protovalidate-python/commit/328d768c7197b490d5e2263c0f55a53847169ad6#diff-dd4fbda47e51f1e35defb9275a9cd9c212ecde0b870cba89ddaaae65c5f3cd28L13-L14
---
 .github/renovate.json5 | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/.github/renovate.json5 b/.github/renovate.json5
index 7617287..41a513e 100644
--- a/.github/renovate.json5
+++ b/.github/renovate.json5
@@ -30,6 +30,17 @@
       // when necessary.
       "enabled": false
     },
+    {
+      "matchCategories": ["python"],
+      "matchPackageNames": [
+        "protobuf",
+        "types-protobuf"
+      ],
+      // We manage these dependencies ourselves.
+      "lockFileMaintenance": {
+        "enabled": false
+      }
+    },
     {
       "matchCategories": [
         "python"

From 426da3d40d165a3b2d0536726f941786bb59ae05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan VanBuren <svanburen@buf.build>
Date: Mon, 13 Apr 2026 10:53:52 -0400
Subject: [PATCH 2/2] Disable entirely

---
 .github/renovate.json5 | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/.github/renovate.json5 b/.github/renovate.json5
index 41a513e..44e65b0 100644
--- a/.github/renovate.json5
+++ b/.github/renovate.json5
@@ -37,9 +37,7 @@
         "types-protobuf"
       ],
       // We manage these dependencies ourselves.
-      "lockFileMaintenance": {
-        "enabled": false
-      }
+      "enabled": false
     },
     {
       "matchCategories": [