fix(storage): Reset write offset on gRPC BidiWriteObject resumable uploads#16083

kalragauri merged 3 commits intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

kalragauri:feature/append-objectkalragauri/google-cloud-cpp:feature/append-objectCopy head branch name to clipboard