test: add E2E autotest plans and GitHub Action workflow#1605

wenytang-ms merged 3 commits intomainmicrosoft/vscode-java-pack:mainfrom

feat/e2e-autotest-plansmicrosoft/vscode-java-pack:feat/e2e-autotest-plansCopy head branch name to clipboard